El poeta que viene del Norte en el corazón de México




El miércoles 7 de marzo de 2012, un grupo de personas se reunieron en la Biblioteca Municipal de la ciudad de San Miguel de Allende -que ha sido nombrada "corazón de México"-  en torno de la palabra del creador asturiano Aurelio González Ovies, el poeta que viene del Norte.

Un momento de la proyección de los videopoemas

La coordinación a cargo de Jesús Rodríguez fue impecable, en  una pantalla  se proyectaron videos de los poemas de Aurelio, lo que fue creando un ambiente muy especial.

La lectura colectiva se tiñó de emociones y de poéticos imprevistos y a petición de quienes habían escuchado el poema ANUNCIO POR PALABRAS en TV4, aunque no contábamos con ese poema impreso, se procedió a buscarlo en Internet y en segundos se encontró la versión que realizara nuestra amiga argentina Alejandra Moglia hace más de un año. El poema fue impreso y hecho suyo por todos, en particular por una joven que había llegado a la biblioteca por casualidad y que hizo suyo el verso "con el inmenso encanto de lo que no se espera".

Pero todos sin excepción aceptaron abordar este barco  de palabras y adentrarse en el mar de una poesía poderosa y sencilla, honda, original y originante, en ese recinto dedicado a los libros de la ciudad de San Miguel de Allende, corazón de un México que renace. 
















Aurelio González Ovies: el poeta que viene del Norte by María García Esperón

Aurelio González Ovies: El poeta que viene del Norte




La poesía de Aurelio González Ovies en XESQ Radio San Miguel de Allende


A las 8 AM, desde la cabina de XESQ Radio San Miguel de Allende, Jesús Rodríguez y yo convocamos al auditorio a asistir a la presentación de la poesía de Aurelio González Ovies en la Biblioteca Municipal Ignacio Ramírez El Nigromante. Se ha despertado un gran entusiasmo a través del departamento de comunicación social de la Dirección de Educación y Cultura de San Miguel para hacer de la tarde del 7 de marzo una celebración de la palabra.


La poesía de Aurelio González Ovies en TV4 San Miguel de Allende

Jesús Rodríguez y María García Esperón en TV4 San Miguel

Como parte de la difusión de "El poeta que viene del Norte", presentación de la poesía de Aurelio González Ovies en la Biblioteca Municipal de San Miguel de Allende, proyectada para el 7 de marzo a las 5 PM,  Jesús Rodríguez y yo fuimos invitados por el canal TV4 San Miguel, donde convocamos al público a asistir a esta reunión vivencial en torno a la poesía del creador asturiano. Leímos al aire el poema "Anuncio por palabras" en una emisión que emocionó a todos en el estudio y que alcanzaría a los televidentes en sus hogares, donde en medio del noticiario nocturno se abrió paso el manantial del poema. (MGE)

El poeta que viene del norte, en el periódico La Atención de San Miguel de Allende

The poet who comes from the North



By María García Esperón
Aurelio González Ovies was born in Bañugues, Asturias, in 1964. He has a Ph.D in classical philology and teaches at the University of Oviedo. His talent has been evident since he was young, when he won the Angel González Award of poetry with his book Versos para Ana sin número.
Poetry by Aurelio González Ovies, Wed, Mar 7, 5pm, Biblioteca Municipal Ignacio Ramírez El Nigromante, Pepe Llanos 14In 1992, his two books Vengo del Norte and La hora de las gaviotas took the Spanish literary scene by surprise and were awarded with the prestigious prize Adonais and the Premio Hispanoamericano de Poesía Juan Ramón Jiménez
Aurelio writes poetry about life, about the simple things in it, but also about the pain it carries within and the awe-inspiring beauty in the world. Even a single one of his words can be as brooding and deep as a well and his words can help us descend into that place where the first images are kept: those from childhood and those of the first contact with ourselves. Love, death, time, nostalgia, and pain for what was lost are recurring themes in his poetry, the amazing fact of recognizing the fleetingness of life and the need of lasting forever in the mysterious poem are his signs of identity.
On March 7, at the Biblioteca Municipal Ignacio Ramírez El Nigromante, his poetry will be presented in an awe-inspiring fashion: the participants will read fragments from Aurelio’s literary work and a video will be filmed… which with the help of the internet, will travel to Asturias, where the poet himself will listen to his work being read in San Miguel de Allende.

Aurelio González Ovies nació en Bañugues, Asturias, en 1964. Es doctor en filología latina y catedrático en la Universidad de Oviedo. Su vocación poética se manifestó plenamente desde su primera juventud, cuando obtuvo con el libro “Versos para Ana sin número” el premio Ángel González de poesía.
Fue en 1992 cuando sus dos poemarios “Vengo del Norte” y “La hora de las gaviotas” deslumbraron el panorama literario español y fueron reconocidos con el accésit del prestigiado premio Adonais y con el Premio Hispanoamericano de Poesía Juan Ramón Jiménez, respectivamente.
Pero Aurelio no es un poeta de premios, ni de círculos literarios ni de ambientes académicos asfixiantes. Es un poeta de la vida, de las cosas sencillas, del dolor y del asombro por la belleza del mundo.
Una sola de sus palabras puede ser tan profunda como un pozo y ayudarnos a descender a ese lugar donde están guardadas íntegras las primeras imágenes: las de la infancia y el primer contacto con el ser. El amor, la madre, la muerte, el tiempo, la ausencia y el dolor por lo perdido son los temas de su poesía; el asombro de saberse hombre efímero y la necesidad de permanecer para siempre en el misterio del poema son su marca particular.
El próximo 7 de marzo, dentro del ciclo “Miércoles Literarios”, en la Biblioteca Municipal Ignacio Ramírez El Nigromante, que coordina Jesús Rodríguez, será presentada la poesía de este creador de una manera vivencial: los participantes leerán fragmentos de su obra literaria y se realizará un video que a través de internet podrá hacerse llegar desde San Miguel de Allende hasta Asturias, donde los lectores podrán ser escuchados por el poeta en una experiencia de comunicación y entusiasmo por la palabra poética.
 

Palabra en obras Copyright © 2010 | Designed by: Compartidisimo